Я вот думал такую штуку написать, но потом прикинул там нужен и сервер.

ну куча сорцов с норма идеями в инете валяются. возьми что нить намути и лей на гитхаб. вот идея: напиши софт чтоб разом можно было ответить на 20-50 писем. ответы на все не могут быть одинаковые для этого даешь юзеру выбор к примеру где юзер указал ну кликнул по чекбоксу там ответ не распространяется + ну и пару хороших фичей))

пы.сы. а так надо быть терпеливым если целеустремленный со временем будут столько заказов что тошнить будет от всего этого)

Короче я так нечего инетересного не нашел, поэтому решил занятся чем то полезным поэтому на выходных поставлю https://github.com/iliakan/javascript-nodejs . И попробую как то помочь:)
С чего лучше начать? (не когда не участвовал в опен соурс проектах )

для начала можно предложить свою помощь и спросить, чего можно поделать :)
потом - окружение. Vagrant у них нет, так что ручками придется

Лучше об этом спросить самого Илью, и сделать это лучше на Гитхабе в Issue.