Вот начирикал последний вариант, удаляет знаки препинания и вские там символы в конце ссылки...

var a = [
    'Привет, на вот зацени ссылку: "http://test.ru/blablablah.html?test=param&qwerty#anchor." это крутая ссыль =) и вот еще www.google.ru, www.tarampampam.com!!! и вот еще файлик на ФТП ftp://tarampampam.ru/file.zip.',

    'http://translate.google.ru/?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=ru&text=Possibly+another+solution+would+be+to+have+the+description+text+hidden+by+default+and+only+shows+when+the+title+is+focused%2Fhovered+over.%0D%0A%0D%0A+Here%27s+an+example%3A+http%3A%2F%2Fwww.1true.co.uk%2Ffastscroll.html&file=#en|ru|blah',

    'http://президент.рф/документы',

    '"http://testdomen/blabla/" - не заматчило - это by design?',

    'Крутая:http://javascript.ru/forum/project/23691-poisk-ssylok-na-stranice-5.html-ссылка',

    'http://дердымцопцоп,.ru/',

    'http://votrube.ru/uploads/posts/2011-12/1322827006_-(www.votrube.ru)2.jpg',

    'http://yandex.ru-хорошая ссылка'
];

for( var b, i = 0; i < a.length; i++ ) {
b = a[i].match( /(?:(http(?:s)?|ftp)(:\/\/)|(www(?:[0-9]+)?\.))((?:([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+)\/[^\s]+(?!\s|$)[^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,.>\-?\s]+)|([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+))/ig );

alert(b);
}

Ну хоть такая рега покатит вам? Щас она убивает знаки препинания не нужные в конце ссыли. И реверсов не надо делать.

хотя есть ссылки содержащие имя пользователя и пароль в ссылке, для этого можно убрать из запрещенных два символа ":@" тоесть двоеточие и сабаку.

примерно так:

var a = '"ftp://username:password@domen.net/path/path/file.dat"'.
match( /(?:(http(?:s)?|ftp)(:\/\/)|(www(?:[0-9]+)?\.))((?:([^`~!#$%^&*()_+|=\\{}\[\];'"<,>?\/\s]+)\/[^\s]+(?!\s|$)[^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,.>\-?\s]+)|([^`~!#$%^&*()_+|=\\{}\[\];'"<,>?\/\s]+))/ig );
alert(a);

devote,
Всё хорошо, за исключением того, что это http://дердымцопцоп она найти не должна была. Спасибо за участие. Твоей регой можно будет прогонять ссылку как дополнительным фильтром, без реверса. Хотя возможно это не потребуется, если немного изменить первую часть.

Gozar,
Хоть покажешь полный результат? Когда закончишь делать полноценный фильтр ссылок. А насчет то ссыли, можно добавить что бы он не хватал локальные ссылки, тоесть без домена первого уровня. Это примерно так:

var a = [ 
    'Привет, на вот зацени ссылку: "http://test.ru/blablablah.html?test=param&qwerty#anchor." это крутая ссыль =) и вот еще www.google.ru, www.tarampampam.com!!! и вот еще файлик на ФТП ftp://tarampampam.ru/file.zip.', 
  
    'http://translate.google.ru/?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=ru&text=Possibly+another+solution+would+be+to+have+the+description+text+hidden+by+default+and+only+shows+when+the+title+is+focused%2Fhovered+over.%0D%0A%0D%0A+Here%27s+an+example%3A+http%3A%2F%2Fwww.1true.co.uk%2Ffastscroll.html&file=#en|ru|blah', 
  
    'http://президент.рф/документы', 
  
    '"http://testdomen/blabla/" - не заматчило - это by design?', 
  
    'Крутая:http://javascript.ru/forum/project/23691-poisk-ssylok-na-stranice-5.html-ссылка', 
  
    'http://дердымцопцоп,.ru/', 
  
    'http://votrube.ru/uploads/posts/2011-12/1322827006_-(www.votrube.ru)2.jpg', 
  
    'http://yandex.ru-хорошая ссылка'
]; 
  
for( var b, i = 0; i < a.length; i++ ) { 
b = a[i].match( /(?:(http(?:s)?|ftp)(:\/\/)|(www(?:[0-9]+)?\.))([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+)\.((?:([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+)\/[^\s]+(?!\s|$)[^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,.>\-?\s]+)|([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+))/ig ); 
  
alert(b); 
}

Ок, только это два разных результата, для одного из которых подходит и твоя рега, может я её немного конкретизирую, а второй результат может быть получен не так скоро как хотелось бы, поэтому если вспомню, то отпишусь обязательно.

Первую регу может завтра выложу, попробую сократить твою. Идею твою я понял и рега должна получиться короче.

Вот полностью законченный вариант, ну по крайней мере на мой взгляд, можно смело юзать.

var a = [  
    'Привет, на вот зацени ссылку: "http://test.ru/blablablah.html?test=param&qwerty#anchor." это крутая ссыль =) и вот еще [url]www.google.ru[/url], [url]www.tarampampam.com[/url]!!! и вот еще файлик на ФТП ftp://tarampampam.ru/file.zip.',  
    
    'http://translate.google.ru/?js=n&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=en&tl=ru&text=Possibly+another+solution+would+be+to+have+the+description+text+hidden+by+default+and+only+shows+when+the+title+is+focused%2Fhovered+over.%0D%0A%0D%0A+Here%27s+an+example%3A+http%3A%2F%2Fwww.1true.co.uk%2Ffastscroll.html&file=#en|ru|blah',  
    
    'http://президент.рф/документы',  
    
    '"http://testdomen/blabla/" - не заматчило - это by design?',  // не корректная ссылка, нет верхнего домена
    
    'Крутая:http://javascript.ru/forum/project/23691-poisk-ssylok-na-stranice-5.html-ссылка',  
    
    'http://дердымцопцоп,.ru/',  // не корректная ссылка
    
    'http://votrube.ru/uploads/posts/2011-12/1322827006_-(www.votrube.ru)2.jpg',  
    
    'http://yandex.ru-хорошая ссылка',

    'ftp://username:password@domen/blah/', // не корректная нет верхнего домена

    'ftp://username:password@domen.ru/blah/',

    'ftp://password@domen.ru/blah/',  // допустимая ссылка

    'ftp://username:@domen.ru/blah/',   // допустимая ссылка

    'ftp://username:domen.ru/blah/',  // не корректная ссылка

    'ftp://username@:domen.ru/blah/',  // не корректная ссылка

    'http://blah.ru:8089',

    'http://blah.ru:8080/lalalala/',

    'ftp://username:password@domen.ru:3131/blah/'
]; 

for( var b, i = 0; i < a.length; i++ ) {  
b = a[i].match( /(?:(http(?:s)?|ftp)(:\/\/)(?:[^:]+(?::)?[^@]+@)?|(?:[^:]+(?::)?[^@]+@)?(www(?:[0-9]+)?\.))([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+)\.((?:([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+)(?::[0-9]+)?\/[^\s]+(?!\s|$)[^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,.>\-?\s]+)|([^`~!@#$%^&*()_+|=\\{}\[\];:'"<,>?\/\s]+)(?::[0-9]+)?)/ig );  
    
alert(b);
}

номера портов добавил... про них то я подзабыл)))

А теперь ещё придумайте как оборачивать такие ссылки:

http://<u>www.<b>google</b>.ru</u>/#q=trololo

*trollface.jpg*

replace(/<\/?\S*?>/g)