Таки решил выложить свою либу на гитхаб:
https://github.com/B-Vladi/Buffer.js
Процитирую здесь README:
Client-side версия модуля
Buffer из NodeJS c поддержкой
ArrayBuffer.
Отличия от NodeJS модуля:
* Поддерживает ArrayBuffer и dataView
* Поддерживает следующие кодировки: base64, hex, utf-8
* Не реализована поддержка свойства INSPECT_MAX_BYTES
* Добавлены методы: toArray и toArrayBuffer, если он поддерживается браузером
Есть ~70% JSDoc, потом допишу.
Надеюсь, кому-нибудь пригодится
