Ну так бы и написал сразу, а то у нас, у нас в задачке, то, се...
Хотя этот факт всем хорошо известен.

Я так сразу и написал. :D
Де без БД с нестандартом тебе не обойтись...

А оно нужно так серьезно? Простая функция для формы, функция расставит заглавные буквы уже хорошо (и это самое важное), к примеру в неправильном порядке пишут 1%, нестандартных фамилий 10%, функция снизит значит неправильность до 0.1%

Выбирать фио по подсказкам, честно скажу вызывает недоумение, и пользоваться совсем не хочется, скорее сам напишу

На самом деле самая полезная вещь которая может быть от подобных сервисов это определение индекса по адресу, все остальное это чепухень, но платить не хочется, я знаю такой бесплатный способ, но написать не могу.

Я делал автозаполнение адреса через api вконтакте, и нельзя надеяться на 100%, там совсем не все улицы, попробовал сейчас dadata и тоже самое, отсутствуют те что и вконтакте, а вы еще и дома пытаетесь подставлять, еще скажу что многие тупят с этим автозаполнением, даже когда страна, город и улица в разных полях, а когда все в одном поле это реально сложно и лучше так не делать, покупатель запарится и уйдет.

Нормализация ФИО
 

psiklop,
вариант ...

function fiofix(str) {
    var f = /(ин|ина|ын|ына|ов|ова|ев|ева|ской|ская|цкой|их|ых|енко|ко|ук|юк|ский|ская|чный|чная)$/;
    var o = /(ич|вна|чна)$/;
    var i = /^(Марина|Ирина)$/;
    return str.trim().split(/\s+/)
        .map(function(s) {
            return s.toLowerCase().replace(/(^|\-)(\S)/g, function g(a, b, c) {
                return b + c.toUpperCase()
            });

        }).sort(function(a, b) {
            a = i.test(a) ? 1 : f.test(a) ? 0 : o.test(a) ? 2 : 1;
            b = i.test(b) ? 1 : f.test(b) ? 0 : o.test(b) ? 2 : 1;
            return a - b
        }).join(" ")
};

alert(fiofix(" сергеевна ИРИНА карпова  "));
alert(fiofix(" сергеевна ИРИНА карпова-карпенко  "));

Так конечно вообще коротко получилось
Не знаю конечно насчет 3 массива, все равно женских имен слишком много
Еще моя исправляла двойные фамилии типа карпова-карпенко

добавил, смотрите код выше

еще похожая функция для email, но я ее использую только как рекомендацию пользователю, дабы не было ошибок

function fixemail(email) {
var spisokmail = ["mail.ru","yandex.ru","gmail.com","rambler.ru","yahoo.com","qip.ru","outlook.com","hotmail.com","list.ru","inbox.ru","bk.ru","ya.ru","fastmail.com","icloud.com"];
var max = 0;
var fixemail, c, temp;
var domen = email.substr(email.indexOf("@")+1).toLowerCase();
if (spisokmail.indexOf(domen) == -1) {
for (var i = 0; i < spisokmail.length; i++) {
c = 0;
temp = spisokmail[i];
for (var i2 = 0; i2 < domen.length; i2++) {if (domen[i2] == ".") continue; if (temp.indexOf(domen[i2]) != -1) c++;}
if (((spisokmail[i].length-4)<c)&&(Math.abs(domen.length - spisokmail[i].length) < 2)) {
if ((c > max) || ((fixemail) && (c == max) && (fixemail.length > temp.length))) {fixemail = spisokmail[i]; max = c;}}}
if (fixemail) {return email.substr(0, email.indexOf("@")+1)+fixemail;}}
return email;}

alert(fixemail("ivan@mail.ru"));
alert(fixemail("ivan@mail.com"));
alert(fixemail("ivan@jmail.com"));
alert(fixemail("ivan@icloud.kom"));
alert(fixemail("ivan@yndeks.ru"));