[перевод книги] jQuery. Novice to Ninja. Второе издание
 

Перевод второго издания jQuery — от новичка до ниндзя
Авторы Earle Castledine и Craig Sharkie

Недавно вышла в издательстве "Питер" под названием "изучаем jquery"

Этот перевод делаем самостоятельно и независимо, мы тщательно вычитываем и исправляем ошибки оригинала.

Книжка очень простая, со множеством практических примеров и рецептов. Вполне можно использовать в качестве учебника при изучении jquery "с нуля".

Авторы не заморачиваются точностью определений и не вдаются в теорию - это, конечно, не Фланаган. Но, возможно, как раз такая популяризация не отпугнет новичка в JS

Интересное название: от новичка до наёмного убийцы (видимо кода)

Для скачки нигде нет?

Этот перевод - в процессе. Английский вариант - на торрентах. Официальный перевод - надо покупать, сканировать, распознавать.

Буржуи почему-то очень любят название "ниндзя" - в смысле "мастер". У них много различных "ниндзей" в самых разных областях - не только в убийствах.

Мне оно, в общем, тоже по душе :)

bes,
:lol:

Выглядит неплохо.
Котаны, это хороший материал или не очень с вашей опытной точки зрения?

А вы перевели уже все? Или осталась 8 и 9 главы?

Словом, это, конечно, ни в какой компиляции не требование, просто пожелание - было бы удобно видеть проценты переведенной информации по отношению к первоисточнику :) .

остались 7, 8 и 9, планируется выложить все к НГ. А насчет процента - на днях я дорисую оглавление: то, что переведено, там в виде ссылок, а чего еще нет на сайте - просто пункты списка. Так можно сориентироваться, что уже есть, и что будет:)

Что-то не очень хвалят англоязычный оригинал:

http://www.goodreads.com/book/show/6861180-jquery

Пишут, что книга хорошая, НО для начинающих.


Лучше бы Manning.Secrets.of.The.JavaScript.Ninja.2013 перевели
или
Eloquent.JavaScript_.A.Modern.Introducti.-.Marijn.Haverbeke