Вы молодцы. Но это не потеме.
Наверное для вас не составит труда убедить руководство, что не надо подключать к сайту с аяксом гугловские скрипты. =)
На самом деле решение уже придумал:
<script type="text/javascript">
var param = document.write;
document.write = function(str) {
alert(str);
};
</script>
<script type="text/javascript" src="http://script.js"></script>
<script type="text/javascript">
document.write = param;
</script>
