Ты, наверное, грузишь всю конструкцию со скриптами и в колбеке вставляешь через innerHTML? Ну так ничего не выйдет, вставленные через innerHTML скрипты не запустятся. Скрипт можно вставить на страницу, но другим способом:
<script>
var newScriptBody = "alert('Test')";
var newScript = document.createElement("script");
newScript.innerHTML = newScriptBody;
document.appendChild(newScript);
</script>
Если у тебя к сайту подключен jquery, просто вставляй пришедший ответ через append:
$.post("get_VK_comments", function(response) {
$("body").append(response);
}
В таком случае пройдет, ибо метод jQuery append распарсит ответ, поймет, что там за теги, создаст каждый элемент и вставит в страницу. Если jQuery не подключен - парсь сам. Ну либо подключай скрипты в страницу по умолчанию и не используй здесь ajax (никто не мешает все еще создавать блок для комментариев динамически).