Маленькие буквы на большие и наоборот
 

Вот здесь рабочий код

https://jsfiddle.net/qn9249p3/

А вот здесь не работает

https://jsfiddle.net/7pvdfszt/

А почему не работает, я же только заменил метод map, на цикл и всё?

DivMan,
return зачем кому нафига?