[kostr]

Картинку одну, сделать функцию изменения размера, скажем, img_size, и в каждом radio написать:

onclick="img_size(this.value)"

Функция примерно такая:

function img_size(val){
 var ims = document.getElementById("здесь id вашей картинки");
 switch(val){
  case "1":
   ims.width = 50;
   break;
  case "2":
   ims.width = 100;
   break;
  ...
 }
}

Ну, размеры поставите свои, val - это value каждой кнопки, допустим, 1, 2 и т.д.