[SV0L0CH]

Возможный вариант решения:
1. Взять за основу Cloud9.
2. Добавить необходимые подсветки.
3. Интегрировать серверную часть с компилятором от Visual C++
4. Привести внешний вид в схожий с оригиналом.

Из перечисленного могу взяться только за подсветки.