Для того чтоб узнать координаты клика на объекте я написал следующий код:
document.getElementById('test').addEventListener('click', function(event){alert(event.offsetX +'x'+ event.offsetY)}, false)
Работает в браузерах Chrome, Opera, IE9, Safari, а вот FireFox 4.0 возвращает undefined.
Пробовал:
clientX, clientY
layerX, layerY
screenX, screenY
x, y
все эти свойства возвращают координаты относительно документа либо undefined.
Что ещё попробовать?