x-yuri, я плохо объяснил задачу. Если сильно упростить, сервер A имеет php файл, в котором прописано:
echo '{"x":"5", "y":"21"}'
Сам пользователь может открыть у себя в браузере эту страничку и посмотреть эти данные. Ну или не может, тут разницы нету.
Владелец сервера A предоставляет услугу веб сервиса по раздаче информации об "x" и "y" платно и поддерживает актуальность этих данных, например, каждую минуту (то есть данные динамичны, постоянно заходить и копипастить нету смысла). Владелец сервера B заплатил денег владельцу сервера A, чтоб иметь возможность размещать у себя информацию, что на данную минуту x = 5, а y = 21 (может использоваться ajax или обращение из серверного скрипта). В своё время владелец сервера E зажмотился заплатить денег, значит ему нельзя обращаться к серверу B и через ajax и через php.