[Kolyaj]

Так вот в функциях подобных hide хотелось бы писать что-то вроде elem/node вместо arguments[0]...

И в чём проблема?

function hide(elem) {elem.style.display = 'none';}