там игра мозгов
$('email_ticker')
найдет все элементы с именем тега
email_ticker
напр
<email_ticker> текст </email_ticker>
с чего я это взял? почитайте про селекторы.
а этот код
$('email_input').innerHTML + "<div id=\"email_ticker\" style=\"padding-top:10px;\"></div>";
вставляет в элемент такой html
<div id="email_ticker" style="padding-top:10px;"> ololo </div>
видите несоответствие?) ID и имя тега