Если я правильно понял, то
this у вас уже указывает на нужный вам
tr, тогда не надо мудрить с id, и пишется все намного проще
$(".class_news").hover(function () {
$(this).toggleClass("hover");
});
И пишем следующий css
tr.hover td {
bacground-color: #fff;
}