[Sweet]

Примерно, так, наверное:

function createArray(index, array){
  if(!array) array = [];
  array[ --index ] = index;// здесь подставляй что хочешь
  if( index === 0 ) return array;
  return createArray(index, array);
};

alert( createArray(3) );