Вы тут такой жуткой фигнёй страдаете....
Не проще:
<script type="text/javascript" src="http://jqueryjs.googlecode.com/files/jquery-1.2.6.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(function(){
$('table tr').bind('mouseenter', function(){
$(this).css('backgroundColor', 'red');
}).bind('mouseleave', function(){
$(this).css('backgroundColor', 'transparent');
});
});
</script>
<table border=0 cellspacing=1 cellpadding=2><tr><td>content</td><td>content</td></tr><tr><td>content</td><td>content</td></tr></table>