Все, я разобрался в чем проблема... Проблема была вовсе не в get и не в jQuery. Дело в том, что я передавал через get не те данные. Я передавал объект, а нужно было массив.
Вместо
$.get(then.phpGet, param, function(data){
/* ... */
});
Нужно было
$.get(then.phpGet, param.param, function(data){
/* ... */
});
Т.к. в функцию
then.getInfo я передавал не массив, а объект содержащий в себе массив, отсюда и был лишний вызов функции.
Всем спасибо за отклик!