[SlavaPav]

Для начала отформатируйте его, чтобы было легче читать:

function xform(c, str1, str2, str5) {
    var c = Math.abs(c) % 100;
    if (c > 10 && c < 20) { return str5; }
    
    c %= 10;
    
    if (c > 1 && c < 5) { return str2; }
    if (c == 1) { return str1; } 
    
    return str5;
}