Решение вопроса про фокус найдено:
Надо было банально другое событие использовать:
{
xtype: 'htmleditor',
name: 'comments',
itemId: 'comments',
enableColors: true,
value:this.record.get('comments'),
style:'font-size: 12px',
listeners: {
initialize: this.onRenderWind
}
}
Остается вопрос номер 1.