такого нельзя сделать. вообще, мне требовалось максимально легкое решение. не больше пары kb, с базовой логикой.
однако, вы меня навели на размышление: это вполне можно сделать используя модификаторы.
что-то типа такого:
{{ 'tpl_inner_block'|tpl(user) }}
user тут объект, который будет доступен в шаблоне tpl_inner_block. ну и tpl - модификатор, который будет возвращать отпаршеный подшаблон.