[MasterP]

собственно вот:

<script>
onload = onresize = function() {
        var f = document.getElementById('login-box');
                m = (document.body.clientWidth/2)+(((document.body.clientHeight*0.9-20)*3/2)/2)-320;
                l = document.body.clientWidth*0.95-320;
                f.style.marginLeft = document.body.clientHeight/document.body.clientWidth < .67 ? '[m]' : '[l]';
}
</script>

нужно, чтобы элементу login-box приписывался стиль margin-left, подсчитываемый функциями l или m в зависимости от выполнения условия f. и не спрашивайте, зачем)
так как почти не шарю в джаваскрипте, ошибка, скорее всего, в скобках.