[walik]

<div class="klass">
<a href="#">fdgdfgfehgfoihujfiohjofehjeofh</a>
</div>
<style>
.klass {
   height: 20px;
   background-image: url(http://javascript.ru/forum/images/smilies/smile.gif);
}

.klass a {
   display: none;
   color: white;
}

.klass:hover {
   background-image: url(http://javascript.ru/forum/images/ca_serenity/misc/logo.gif);
}

.klass:hover a {
   display: inline;
}
</style>

Но учтите что, :hover в IE6 работает только для ссылок.