если тебе только перемещение квадратика нужно то это не сложно читай
тут а если тебе нужно еще и обрезать саму картинку то насколько я знаю это не js делает хотя посути можно просто реализовать это с помощью js+css но вот только картинка все равно полностью грузится будет но только ее часть бдует видна пользователям.