нужно прочитать innerHTML из span, и нажать на кнопку (вызвать событие onclick). id элементов известны.

можно, чтобы это работало только у меня на компьютере, т.е. специфичный браузер и т.п.