devote,
Я просмотрел результат и никаких левых кавычек не обнаружил. Я делаю сайт и можно просмотреть результат(хоть и с непонятной ошибкой) вот ссылка
http://crazy.h19.ru/chat.php. В чате кто онлайн не работает, а просто кто онлайн(слева) работает.