[devote]

когда в валидатор вбивал сайт свой, он на это ругался.

Ну это блочные элементы в него пихать незя, а span'ы имеют тип inline элементов