[float]

Не очень хочется иметь ненужное enumerable-свойство в каждом объекте.

Вроде можно и не иметь:

function F(x) {
		if (this.constructor == F && !F.i) {
			F.i = 1;
			this.x = x;
		}
		return this.x;
	}
	
	var f = new F(3), obj = {x: 5};
	
	alert(f.x); //3
	
	alert(F.call(obj)); //5
	alert(F.call(f)); //3