ЕСТЬ.
<div class="portlet" id="X1">
<!-- вложенность 1го уровня -->
<table><tr>
<td>
<div class="column">
<div class="portlet">
<div class="column">
<!-- вложенность 2го уровня -->
COLUMN LEVEL 2
<div>
</div>
</div> </td>
<td> <div class="column">
<!-- вложенность 1го уровня -->
</div> </td>
</tr></table>
НУЖНО Выбрать из самого верхнего обьекта c id=X1 все вложенные column'ы 1го уровня вложенности. Иными словами если column вложен в column то он нам не нужен. Нам нужны только columnы вложенные в x1.