Вот этот имеете ввиду?
<html>
<head>
<script type="text/javascript" src="http://code.jquery.com/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
function sendRequest() {
$.ajax({
url: "/ajaxvalidate.php",
type: 'post',
dataType: 'html',
data: 'username='+$('#username').val()+'&recaptcha_challenge_field='+$('#recaptcha_challenge_field').val()+'&recaptcha_response_field='+$('#recaptcha_response_field').val(),
success: function( data ) {
$('#show').html( data );
// тут отрабатываешь появления кнопки обратно...
// например так
$('#text_label').hide();
$('#submit_button').show();
Recaptcha.reload();
},
error: function( xhr, status ) {
// тут отрабатываешь появления кнопки обратно и выдаешь сообщение об ошибке
}
});
// тут прячешь кнопку и отображаешь текст
// например так
$('#text_label').show();
$('#submit_button').hide();
</script>
<style type="text/css">
P.yellow {background-color: #ffff00;}
</style>
</head>
<body>
<form action="/ajaxvalidate.php" method="post" onsubmit="return false;">
Вставте ссылку:<br />
<input style="background-color: #FFFFC0" type="text" name="username" id="username" size="90">
<br />
<script type="text/javascript" src="http://api.recaptcha.net/challenge?k=мой паблик кей"></script>
<noscript>
<iframe src="http://api.recaptcha.net/noscript?k=мой паблик кей" height="300" width="500" frameborder="0"></iframe><br/>
<textarea name="recaptcha_challenge_field" rows="3" cols="40"></textarea>
<input type="hidden" name="recaptcha_response_field" value="manual_challenge"/>
</noscript><input type="submit" value="Отправить" onClick="sendRequest()">
</form>
<p class="yellow" id="show"></p>
<br />
</font>
</body>
</html>