[DjDiablo]

ну уж не совсем они и простые.

Стандартный парсер ты там ненапишешь, ибо отпарсенную информацию ты не сохранишь. Придётся парсить каждый раз при выводе таблице

Так навскидку.
1) Сделать iframe который будет отбражать сайт с нужной тебе таблицей.

2) найти в фрейме нужную таблицу при помощи jquery или какой там на юкозе фреймворк.
3) скопировать таблицу в тело своей странице.

соответственно фрейм должен быть как то скрыт от глаз пользователя. Чтобы было непонятно откуда инфа берётся.
можно ещё тупо вывести сам фрейм, но удалить в нём всё кроме таблицы.

если не забуду, завтра наваяю код.