Гы, он предложил практически то же самое)))
можно посмотреть на код страницы которая вызывает плагин. Есть мнение что можно решить это не меняя код плагина.
что касается плагина
тут интересна функция prePicResize и previewShown
особенно интересно почему в них такой схожий код
Если первая отвечает за маштабирование, то вторая за
маштабирование и установку img в popupWindow
ещё очень забавляет
this.popupWidth = (imgWidth / scale) +20;
тобиш вычисляется ширина окна, но нигде и никак не применяется ))))
ширина окна по сути устанавливается строкой this.popupWindow.style.height = 'auto'.
Что наталкивает на мысль о том что popupWindow меньше чем изображение
возможно this.popupWindow.style.height=this.popupHeigh+"px" ; было бы более удачным решением.
даже особенно не вникая чувствую что плагин на самом деле очень кривой.
Всё таки выложи страницу с багом целиком, мне свой тест к этому плагину писать дико обламывает)