[Neil]

Я всё понял !!! спасибо всем... надо было сделать 2 вещи addslashes($html); и preg_replace('#[\n\r]+#', "\\n", $html); тогда он приобретает нормальный вид которые передаёт всё что мне надо =)