[Nightmare]

var str = "arr[s][m1]";

на выходе
arr[s][m1] только массивом. (учитывать множественную вложенность , т.е. nested sets)

Делаю (Array)(str) - ["arr[s][m1]"]
если (Object)(str) - отдельный символ как элемент массива.