[Greck]

Теперь создаю ссылку на весь объект:

var richGrid = {
    container: 'div#grid',

    create: function() {
        var grid = this;
        $(this.container + ' div.editcolumslist').click(function(e) {
            $(grid.container + ' div.editcolumslist div.popupwnd').togglePopup();
            e.stopPropagation();
        });

        $(this.container + 'div.editcolumslist div.popupwnd input').change(function() {
	        grid.editColumnsList();
        });
    },

    editColumnsList: function() { }
};

Так правильно?