Во-первых, вы можете "подставить" referrer в запрос на сервер.
Но эту задача, как впрочем и все распознавание капчи, можно решить на JavaScript, через элемент canvas. В общих чертах, вам нужно загрузить изображение в canvas и воспользоваться функцией getImageData(x, y, width, height), которая возвращает массив CanvasPixelArray, где содержатся RGBA значения, перечисленные через запятую.
Ссылка по теме:
http://habrahabr.ru/blogs/javascript/50316/