Я боюсь это не совет а единственная возможность, методов вроде open я не нашёл в документации )))
Собственно вот похожее демо. Исходники можно посмотреть при помощи нехитрых манипуляций с правой кнопкой.
http://flowplayer.org/tools/demos/overlay/external.htm
И окно у тебя на самом деле одно, а вот содержимое разное.
Если всё хорошо ты делаешь
wrap.html(data.success);
Если всё плохо ты делаешь
wrap.html("Ну вот. Операция неудалась, нам с тобой крышка");