[Riim]

Я тупанул немного, style лишний:

table_shadow.style.width = mainmenu.offsetWidth + 'px';
alert(mainmenu.style.offsetWidth);
alert(mainmenu.offsetWidth);

а вообще, dmitriymar прав, изучай отладку хотя бы alert-ами, а то с тобой как с маленьким.