[Pavel M.]

Буду рад узнать о «корявостях», чтобы их сгладить.

можно не пользоваться запрещением выделения, а просто выделять элемент с текстом code http://jsfiddle.net/AbztB/