[antirek]

А ты пообщайся с Мартином, что эту библиотеку разрабатывает. Он всяко подскажет как решить твою задачу.

Для меня он написал функцию выгрузки нодов в JSON. Пример работы Dynatree на http://v-vtc.org.ru