Ну на самом деле во всех современных движках он станет почти массивом, так как особые Сеттеры, про которые говорили в соседней теме - пронаследуются. Правда в v8 например этот объекта не удастся использовать как массив для передачи параметров в метод apply. Это можно посмотреть в исходных кодах, выглядит примерно так:
function apply(object, array){
if(!Array.isArray(array) || !array instanceof Arguments) throw new TypeError('...');
// ...
}
Естественно там внутренние методы используются, хотя isArray тоже вернёт волс на самом деле. В то время как в SpiderMonkey вернёт тру, если не ошибаюсь. Там полностью наследуется поведение массива. То есть такой новый объект и есть массив.