[melky]

я знаю. я сам имел дела с этим юкозом.

(к примеру, изменял вывод видео на странице)

тогда можно поудалять обработчики клика на ссылках

(function(){
    var i=0, b = document.links;
    while(b[i]) {
        b[i].onclick = null;
        b[i++].removeAttribute('onclick');
    }
})();

правда, этот код удалит обработчиков со всей страницы. нам нужно это сделать внутри какого-то элемента.

если надо внутри элемента удалить, то делаем так

function removeClickHandlers(element){
    var i=0, b = element.getElementsByTagName("a");
    while(b[i]) {
        b[i].onclick = null;
        b[i++].removeAttribute('onclick');
    }
}

функции вскармливаем элемент, внутри которого содержатся ссылки.

если же надо удалить обработчики из прибывшего через ajax текста, можно вообще регулярки заюзать.
но там есть прикол в построении регулярки (могу объяснить) - возни много.

а можно так сделать :

var result = .... ; // тут прибывший через ajax HTML

var cont = document.createElement('span'); // создаём временной контейнер для пришедшего текста

cont.innerHTML = result; // HTML этого элемента - прибывший текст. таким образом мы превратили текст в элементы

//дальше просто удаляем обработчики кликов на ссылках внутри этого элемента, используя функцию выше
removeClickHandlers(cont);

// и замещаем для удобства прибывший текст изменённым текстом
result = cont.innerHTML;

// дальше result вставляем как обычный текст. там обработчиков нет.