[jowee]

Задавался недавно подобным вопросом, через ассоциации так и не получилось выбрать данные. В итоге, в рендерере сделал выборку из нужного стора

renderer: function(value){
                orderStore.clearFilter();
                var idx = orderStore.find('id', value);
                     if (idx != -1) {
                           var description = orderStore.getAt(idx).get('description');
                           return description;
                    } else return '...';
}