[melky]

.. onclick="this.innerHTML='картинка называется:'+document.kirpitch.name; return false;" ..

или

.. onclick="(function(){return this.innerHTML='картинка называется:'+document.kirpitch.name;'}). call(this);return false;" ..