[nerv_]

Я конечно предполагаю, что вы путаетесь в терминологии и называете значения свойства (1)[q], просто своством.

Все может быть) Изучаю js только 2-3 недели) Попробую внести ясность (как я себе это понимаю):

// создание объекта x и присвоение ему 2-х св-в
// первое: a со значением 1
// второе: b со значением undefined
var x = { a:1, b:undefined };
// перечислить св-ва объекта
for(var i in x) {
	alert(i); // св-во
	alert(x[i]); //значение св-ва
}

А этот комментарий меня вообще убил:

// т.к. было создано безымянное св-во, то undefined <--

Да, сглупил) Это я цитировал себя от вчера)