[B@rmaley.e><e]

$.contents возвращает jQuery обёртку над document'ом фрейма, а глобальные переменные нужно искать у window. В Вашем случае нужно использовать свойство contentWindow у JS объекта фрейма (не jQuery обёртки)

$(document).ready(function () {
	$(".button").click(function () {
		lookframe = $("#look_frame").get(0).contentWindow;
		lookframe.saveoptions();
	});
});