[розовый слоник]

document.getElementById(id).getElementsByTagName(' li')[0] - разве так не подходит???
если нет про проганите через while и children

var el = document.getElementById(id).children[0]
while(el.tagName != 'LI'){
el = el.nextSibling
}