[melky]

window.nya = new function(){
    var cache = {};
    this.getCache = function(){
        return cache;
    };
};

alert([ typeof nya.getCache(), typeof nya.cache, typeof cache ]); // obj, undef, undef.