[рони]

Вариант ...

var Lingvo = function () {
        return {
            Eng: [],
            Rus: [],
            count: 0,
            AddEng: function (EngWord) {
                this.count = this.Eng.push(EngWord);

            },
            AddRus: function (RusWord) {
                this.Rus.push(RusWord);
            }
        }
    }

var LWord = Lingvo();
LWord.AddEng("father");
LWord.AddRus("папа");
LWord.AddEng("he");
LWord.AddRus("он");
LWord.AddEng("bread");
LWord.AddRus("хлеб");

alert (LWord.count);