в ие нативная поддержка обработки JSON строки появилать только в 9 версии(или 8... точно не помню)... так вот, вы уже использете jQuery, так и используйте метод
jQuery.parseJSON. он кроссбраузерный и проблем быть не должно...
PS советую вашу JSON строку проверить на валидацию каким-нибудь онлайн сервисом. например этим
http://jsonlint.com/